Тем, кто собирается учиться за рубежом, необходима легализация медсправки о состоянии здоровья, иначе она не будет принята к рассмотрению. Компания «World Study» предлагает услуги по проставлению апостиля или консульской легализации медицинских справок.
Когда требуется легализовать медсправку
В Украине существует два варианта медицинского освидетельствования:
- форма 082/о;
- стандарт 086.
Первый вариант изготавливается на специальном бланке, причем иногда его берут в диппредставительстве государства, где расположен вуз. Чаще всего это практикуют страны, требующие консульской легализации (Италия, Канада, Новая Зеландия). Плюсом этого документа является то, что в нем указано, что медосмотр пройден специально для выезда за границу.
Второй тип документов больше предназначен для внутреннего использования, поэтому перед подачей на апостиль его необходимо заверить в Областном отделе Министерства здравоохранения, а Киеве это можно сделать в самом МЗО.
Легализация для большинства стран проводится путем визирования апостилем МИД Украины.
Где это необходимо:
- при подаче документов в американский или европейский вуз;
- для открытия долгосрочной визы;
- при трудоустройстве вне пределов Украины;
- для облегчения и удешевления получения зарубежной страховки;
- для регистрации в стране пребывания, получения ВНЖ.
Во всех этих случаях требуется подтверждение того, что справка приобретена легально. Для этого МИД и ставит апостиль.
Особенности оформления
Необходимо учитывать, что кроме апостилирования, медицинская справка нуждается в переводе. К нему разные державы выставляют специфические требования:
- Италия принимает только работу аккредитованного переводчика;
- Словакия, Франция, Польша желает видеть присяжный перевод;
- Об обращении к присяжному (судебному) переводчику часто намекает Германия.
Поэтому приходится проходить двойное апостилирование:
- легализация оригинала;
- нотариальное заверение перевода;
- проставление апостиля уже на нем.
Мы знаем все нюансы легализации, поэтому сможем заверить справку должным образом.
Сроки и цены
Нижеприведенная информация актуальна для одинарного апостиля Министерства иностранных дел Украины
| Срок |
Стоимость |
| 3 рабочих дня |
|
| 1-1,5 недели |
|
Всю подробную информацию узнавайте у наших специалистов. Вы можете нам позвонить или приехать в офис. А также оставить заявку у нас на сайте и мы с Вами свяжемся.
