Полное название данной декларации: «Dichiarazione di valore in loco». Она необходима для учебы или работы на территории Италии. В этом документе содержится подтверждение того, что ваш уровень образования соответствует итальянским стандартам, вы имеете право продолжить учебу в вузе, колледже или школе. Выдает Declaration of Value консульство Италии в Украине, и только оно.
Компания «World Study» поможет вам получить dichiarazione di valore в Киеве, где и находится итальянское консульство. Откровенно говоря, без помощи специалистов вам придется хорошенько «побегать», а сколько времени займет сам процесс получения — сказать сложно.
Dichiarazione di valore: как получить
Оформление можно условно разделить на два этапа: подготовительный и основной.
Вначале вы переводите документы в международный формат:
- ставите апостиль в Министерстве образования как на сам аттестат/диплом, так и на вкладыш;
- делаете перевод у переводчика, аккредитованного в консульстве или посольстве. То есть идете в представительство Италии в Киеве или в другом городе;
- там же вы его легализируете, т.е. заверяете.
После этого вы заполняете бланк заявления на итальянском и сдаете подготовленный пакет документов. Если вы не знаете итальянского, то идите с переводчиком, так как англоязычного или на украинском/русском языке бланка не существует. Постарайтесь в заявке не допускать грамматических ошибок, это может вызвать определенные трудности в будущем. Для слабо владеющий или не знающих язык Леонардо да Винчи, рекомендуем воспользоваться нашими услугами.
Также обращаем ваше внимание, что отдельная «dichiarazione» подшивается к каждому свидетельству об образовании. Если вы окончили среднюю и музыкальную школу, получили диплом бакалавра или какой-либо другой, то им требуются персональные декларации.
Более извилистый путь получения декларации для Италии:
- поставить апостиль;
- сделать перевод у лицензированного переводчика;
- заверить его у нотариуса;
- поставить еще один апостиль в Министерстве юстиции (подтверждающий подпись нотариуса).
Затем схема повторяется: отправляетесь в консульство Италии, сдаете заявление и документы.
Документы для Declaration of Value
- Аттестат с вкладышем
- Диплом с приложением
- Легализированный (нотариально заверенный) перевод
- Апостили на всех бумагах
- Разрешение на въезд в Италию
- Заявление.
Что касается длительности ожидания, то получение Dichiarazione di valore in loco сроки имеет разные. Стандартно – около месяца. Процесс можно ускорить, но от этого повысится цена услуги. Весомую роль в скорости получения играет загрузка консульства, поэтому старайтесь не попадать на праздники или на время массового выезда на учебу.
Всю подробную информацию узнавайте у наших специалистов. Вы можете нам позвонить или приехать в офис. А также оставить заявку у нас на сайте и мы с Вами свяжемся.
